23-24 апреля в ВШТЭ проходила V юбилейная Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Диалог поколений. Изучаем. Обучаем. Учимся». В её работе принимали участие представители крупнейших вузов Санкт-Петербурга, российских городов, Беларуси, Казахстана и Бостонского университета (США). Всего в работе конференции участвовали с докладами очно и заочно 41 человек. Конференция проводится на трех языках: английском, немецком, французском.

Традиционно, первый день конференции посвящен работе секций «Технические Науки», «Экономические науки», «Исторические науки», где преподаватели неязыковых кафедр демонстрируют разнообразие научных интересов. Участники конференции высказали благодарность организаторам за возможность выступить на иностранных языках. И, несмотря на то, что для них это определенный челлендж, преодоление себя, количество участников год от года растет.

В работе первого дня конференции звучали интересные темы связи литературы и живописи, современное состояние экологии, живой интерес вызвали темы связанные с историей нашей страны. Яркие презентации, вовлечение студентов в дискуссии живой язык общения – характерная черта «Диалога поколений».

В работе секции французского языка наряду с выступлениями, связанными с изучением языковых аспектов, увеличилось количество докладов о политических сферах жизни общества: студенты узнают о Шанхайской организации сотрудничества, и об исторических предпосылках независимости Приднестровья.

Большая активность наблюдалась в работе секции «Экономические науки». Как всегда, диапазон тем, представленный на секции, необычайно широк – от современных проблем экономической теории и эволюции представлений о планировании до предпосылок развития экосистем.

В работе второго дня конференции принимали участие филологи и языковеды, преподаватели иностранных языков. Жаркие дискуссии, обмены мнениями, отстаивание своей точки зрения по каждому предложенному выступлению, захватили внимание участников и слушателей.

Правомерность использования ИИ в преподавании иностранных языков, вопросы воспитания и коммуникации преподавателей и студентов в современных условиях, трудности в преподавании специальной терминологии и вопросы переводоведения – лишь часть обсуждаемых тем. Особое место в работе секции занимали вопросы межкультурной коммуникации.

Благодаря работе таких конференций преподаватели имеют возможность в отсутствии языковой среды поддерживать высокий уровень владения иностранным языком. Несмотря на большой объем работы, связанный с подготовкой и проведением конференции, преподаватели кафедры иностранных языков, являясь организаторами, едины в своем стремлении и дальше продолжать организацию конференции «Диалог поколений. Изучаем. Обучаем. Учимся».